Recursos

"El conocimiento es poder."

Infórmese sobre las formas seguras de eliminar los restos de medicamentos y las investigaciones más recientes sobre el dolor.

Woman with mountain in background

Recursos

Guarde los medicamentos y deseche los restos de forma segura

Es importante guardar los medicamentos y desechar los restos de forma correcta:


Si ya está usando analgésicos opiáceos recetados para controlar el dolor, hay formas seguras de cambiarlos por tratamientos más seguros e igual de eficaces.


Guías para recetar

Infórmese sobre las guías para recetar opiáceos en forma segura en Oregon.


Cobertura de seguro médico

Hay muchas opciones de manejo del dolor cubiertas por el Plan de Salud de Oregon y por seguros médicos privados.

Si planea someterse próximamente a una cirugía o se está recuperando de una cirugía reciente, llame a su aseguradora o a la Organización de Atención Coordinada (Coordinated Care Organization, CCO) para pedir información sobre tratamientos y proveedores cubiertos por su plan de seguro médico.


Recursos para proveedores de servicios de salud

Si usted es un proveedor de servicios de salud y le interesa aprender más sobre las opciones seguras para el manejo del dolor en Oregon, podemos ayudarle.

Las investigaciones revelan los peligros de los opiáceos.

Estos peligrosos fármacos deben ser el último recurso para manejar el dolor.

Estudios recientes han demostrado que:

  • El ibuprofeno y el acetaminofén (conocidos por sus nombres comerciales Advil® y Tylenol®) son tan eficaces para reducir el dolor como los analgésicos opiáceos recetados para algunas cirugías. (1)
  • Una de las muchas maneras en las que la gente se vuelve físicamente dependiente de los opiáceos es por tomar analgésicos opiáceos para aliviar el dolor causado por lesiones comunes y cirugías. (2)
  • La gente se acostumbra a los analgésicos opiáceos muy pronto. Esto significa que necesitan tomar dosis más fuertes para tener el mismo efecto, lo que a menudo lleva a la dependencia física en tan solo unos días. (3)
  • Tomar analgésicos opiáceos para el control del dolor puede causar que las lesiones tarden más tiempo en sanar. (4)
  • Aunque los analgésicos opiáceos causen somnolencia, alteran patrones de sueño en los ciclos REM e impiden el sueño profundo. En algunas personas, esta interferencia empeora el dolor en general. (5)

Fuentes:

  1. Ilyas, A.M. , Miller, A.J., Martin, D., Matzon, J. L. (2018) Fighting the Opioid Epidemic: A Prospective Randomized Controlled Double-Blinded Trial Comparing Acetaminophen, Ibuprofen, and Oxycodone after Hand Surgery. (“En lucha contra la epidemia de opiáceos: un estudio perspectivo aleatorio controlado doble ciego para comparar el acetaminofén, el ibuprofeno y la oxicodona después de una cirugía de mano”). Consultado en http://aaos-annualmeeting-presskit.org/2018/research-news/opioid/
  2. Butler, M. M., Ancona, R. M., Beauchamp, G. A., Yamin, C. K., Winstanley, E. L., Hart, K. W., Ruffner, A. H., Ryan, S. W., Ryan, R. J., Lindsell, C. J., … Lyons, M. S. (2016). Emergency Department Prescription Opioids as an Initial Exposure Preceding Addiction. (“Los opiáceos recetados por departamentos de emergencias como exposición inicial precedente a la adicción”). Annals of emergency medicine, 68(2), 202-8.
  3. Centros para la Prevención y Control de Enfermedades. (28 de agosto de 2017). Opioid overdose: commonly used terms. (“Sobredosis de opiáceos: términos de uso común”). Consultado en https://www.cdc.gov/drugoverdose/opioids/terms.html
  4. Shanmugam VK, Couch KS, McNish S, Amdur RL. Relationship between Opioid Treatment and Rate of Healing in Chronic Wounds. (“Relación entre los tratamientos con opiáceos y la tasa de recuperación de lesiones crónicas”). Wound repair and regeneration: official publication of the Wound Healing Society [and] the European Tissue Repair Society. 2017;25(1):120-130. doi:10.1111/ wrr.12496.
  5. Jason T. Moore, Max B. Kelz; Opiates, Sleep, and Pain: The Adenosinergic Link. (“Opiáceos, sueño y dolor: el vínculo adenosinérgico”).  Anesthesiology 2009;111(6):1175-1176. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181bdfa2e.